各位

有限会社ジュネ・冒険王株式会社

福島の復興を願い「繋ぐ」想いをシャツに込める［TSUNAGU］福島つなぐプロジェクト8月23日に2回目の寄付金を贈る

この度、有限会社ジュネ（代表：吉田康秀）、冒険王株式会社（代表：佐和田安行）が福島県の復興支援の一助になればと『［TSUNAGU］福島つなぐプロジェクト』を企画し昨年8月から「繋ぐシャツ」を販売してきました。

• 沖縄でシャツを企画デザインして、縫製を福島へ依頼する（仕事を作る）。
• その品物を沖縄の店舗とネットで販売する（資金を作る）。
• その収益から福島へ寄付金を作る（福島復興資金として役立ててもらう）。

昨年8月から12月13日まで、313枚販売を行い、諸経費を引いた10万円を福島県相馬市の「震災孤児等の学業や生活を支援するための義援金」に12月21日に寄付いたしました。
【http://www.city.soma.fukushima.jp/0311_jishin/gienkin/tunami_orphan_J_e.html】

そして、今回、昨年からの引き続き12月14日から8月20日まで142枚販売を行い、諸経費を引いた10万円を福島県福島市の「東日本大震災ふくしまこども寄附金」に8月23日に寄付いたしました。
【http://wwwcms.pref.fukushima.jp/pcp_portal/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=25125】

つきましては、復興を願い「繋ぐシャツ」の企画に賛同し、協力して頂きました皆さまにお礼申し上げます。

HOPE PAIKAJI×TSUNAGUコレクション

[カラー]ホワイト・ピンク・ライトブルー
[サイズ]S･M･L･LL　[価格]5,985円（税込）
販売■ALOHA SHOP PAIKAJI 国際通り本店、PAIKAJI Online storeにて
※数に限りがあります、お問い合わせください。

有限会社ジュネ

「1967年ブティックジュネとして創業。1975年の沖縄国際海洋博覧会に向けアロハシャツなどのリゾートウェアを手がけ始め、 沖縄県内の各リゾートホテルと取引きを広げる。
1999年4月PAIKAJI直営店を国際通りにオープン。現在では各界の著名人や芸能人のファンも多い。
2011年沖縄で開催された全国のアパレルブランドが終結した琉球アジアコレクション「Raco」にかりゆしスタイルのブランドの代表として 出場し好評を得る。」

お問い合わせ

• TSUNAGUプロジェクト問い合わせ先
  冒険王株式会社 （沖縄県那覇市字銘苅206）
  Tel:098-869-3524
• 商品に関する問い合わせ先
  有限会社ジュネ （沖縄県豊見城市字翁長537-15　TEL098-856-4479）
  Tel:098-851-1770